Tradução de "ne smejo videti" para Português

Traduções:

não podem ver

Como usar "ne smejo videti" em frases:

Kurofujevi možje nas ne smejo videti.
Não deixem os homens do Kurofuji ver-nos.
Rekel sem ti, da te ne smejo videti tukaj!
Eu disse-te que não podias ser visto aqui!
Po današnji noči nas treh več ne smejo videti skupaj.
Após esta noite, nós os três Dão devemos ser vistos juntos.
Dokler me imajo pod drobnogledom, naju ne smejo videti skupaj.
Até o AI sair do caso, é melhor nós não sermos vistos juntos.
Svojci te takega ne smejo videti.
Eles não querem que isso aconteça antes da família te ver.
Jasno so nam povedali, da ga ne smejo videti na zaslonu.
A Estação deixou bem claro que quer o miúdo fora de cena.
Otroci ne smejo videti, kako bova umrla.
Os nossos filhos não podem nos ver morrer primeiro.
Po tistem, kar se je zgodilo, me ne smejo videti pri brusilcu diamantov.
Não posso ser vista aqui. Depois do que aconteceu.
Zato vem, da je tam nekaj, česar vaši tesni sodelavci ne smejo videti.
Eu sei imediatamente que há algo naquele cofre... que não quer que os seus assistentes mais chegados saibam.
Samo policaji ali babica jo ne smejo videti, ko boš to počel.
Portanto não deixes a polícia descobrir ou a tua avó vai dentro por uns tempos.
Talibani ne smejo videti, da si obrit, sicer...
Sabe o que os Talibãs lhe farão se virem que tem a barba feita?
Saj veš, da me ne smejo videti tu.
Não me conseguem ver aqui. Eu sei.
Sorodniki ne smejo videti, kako potiskate vato v mrliča.
...assegure-se de que os parentes não vejam a colocação do tamponamento.
Vem da me ljudje ne smejo videti, zato to počnem ponoči.
Eu sei que ninguém pode ver, por isso é que o faço à noite.
Družili smo se 50 let, zdaj pa nas ne smejo videti skupaj.
Fomos amigos durante 50 anos e, agora, dificilmente podemos ser vistos juntos.
Novorojenčki ne smejo videti svojega odseva, dokler niso stari eno leto.
Os bebés só devem ver o reflexo depois de terem pelo menos um ano.
Ne smejo videti, da se je kaj spremenilo.
Eles devem ver que nada mudou.
Nas, ne smejo videti v bližini šole.
Nós não podemos ser vistos perto da escola.
Kljub temu me ne smejo videti oditi tako zgodaj.
Em qualquer caso, não posso ser visto a sair daqui demasiado cedo.
Varnostniki ne smejo videti, kaj je v teh prostorih, zato jih nihče ne bi mogel nadzirati.
Não é permitido aos seguranças modestos ver o que está nas câmaras, por isso, não há ninguém a vigiá-las.
Vaše oči ne smejo videti svetlobe dva tedna.
Os teus olhos têm de estar protegidos da luz durante duas semanas.
Naredila sem si nekaj, kar tvoje ljubke majhne oči ne smejo videti.
Fiz coisas a mim mesma. Coisas que os teus olhinhos não devem ver.
Ko si omenil bar zgoraj brez, sem pomislil, da me volivci ne smejo videti v takem baru.
Quando falou em bikini bar, pensei: "Não posso deixar que os meus eleitores me vejam num sítio desses."
Stranke te ne smejo videti take.
Não é bom os clientes te verem assim.
Fantki pa ne smejo videti, kako jim izkrvavi mama.
E os meninos não devem ver as mães a esvaírem-se em sangue!
Moral bi vedeti, da naju ne smejo videti skupaj.
Sabeis que não posso ser vista convosco. Há muitos olhos metediços em Florença.
Da nas ne smejo videti kar delamo sploh ne svetovalec za nacionalno varnost.
Ou seja? Ou seja, não podemos ser vistos a fazer braço de ferro em frente ao conselheiro de segurança nacional.
Rekel si, da naju ne smejo videti skupaj.
Pensava que não podíamos ser vistos juntos.
V teh krajih me ne smejo videti.
Não posso ser visto por aqui.
Obljubiti sem ji morala, da se bom znebila stvari, ki jih njeni starši ne smejo videti, če se ji kaj zgodi.
Costumava fazer-me prometer que se alguma coisa acontecesse a ela, que devia livrar-me de tudo o que os pais dela não deviam ver.
Česa Craigovi starši ne smejo videti?
O que o Craig não queria que os pais vissem, Will?
Rekel je, da ga ne smejo videti ob meni, da je ta del življenja zanj končan.
Disse que não me queria por perto, que isso era passado.
Jackie, jaz bi prišel k tebi, ampak nas za zdaj ne smejo videti skupaj.
Jackie, nestas circunstâncias, por norma, iria ter consigo, mas temos de manter uma distância pública por agora.
Poleg tega me ne smejo videti v tem tvojem avtu.
Além disso, não me podem ver no teu calhambeque.
Prav zato me ne smejo videti med umorom.
E é por isso que não posso ser vista a executá-la.
Predsednika ne smejo videti, kako pije v času krize.
O presidente não pode ser visto a beber em tempos de crise.
Rekel je, da ne smejo videti, da jokam.
Não deixes que eles vejam as tuas lágrimas, disse-me ele.
Veš, da vaju v javnosti ne smejo videti skupaj.
Sabes que não podem ser vistas em público as duas ao mesmo tempo... sabes isso.
Če želiva to uspešno opraviti, ne smejo videti, kako sem navezan nate.
Alex, se queremos conseguir fazer isto, não podem ver quão ligado estou a ti.
Slabo pozicioniranje, toda..." (smeh) In vpraša: "Kaj?" In nadaljuje: "Ampak mama! Moški in ženske eni drugih ne smejo videti nagih, mama.
"Mau planeamento, mas..." E ela: "O quê?... Mas, mãe, "os homens e as mulheres nem se podem ver nus uns aos outros, mãe.
0.80083203315735s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?